秦様 ご乗船いただきありがとうございました

ご予約をいただいたさい ［中国のお客さんでも予約を受けてくれますか？］とメッセージをいただき 当然 釣り好きの方で有れば 国籍など関係無く 本日ご乗船いただく事に

タックルなどお問い合わせをいただくさい 最新の電子機器のおかげでスムーズにコミュニケーションが取れていたのですが いざご案内を開始しますとスマホをいじる暇も無く…

英語でコミュニケーションを取れる秦様に 数十年前に上の空で受けていた授業を思い出しながら四苦八苦の対応しか出来す だんだん 脳みそが痒くなる始末…

風が無く 弱い潮流で海面はベタベタのベタ凪地獄でしたが キャストを続けられる秦様のルアーにニジョウサバがヒット 撮影しようとすると 『It's a small fish so I didn’t take a photo』的な事をおっしゃられて意味は解らないものの 表情で撮影断念

その後キャストを繰り返していただきもドリフトを忘れたボートでは…

宿へお送りしたさい ［しえいしえい ざいちぇん］と挨拶すると 苦笑いで 『ありがとう さよなら』とおっしゃっていただきました

暑い中 ありがとうございました